Страна пожаров

После катастрофического прорыва дамбы, обрушившего на Эджуотер историческое наводнение, станция 42 и Три скалы сражаются с прибывающей водой и стремительно истощающимися ресурсами.

Когда неуправляемый пожар на дамбе Пайнвилля вызывает масштабный сбой инфраструктуры, станция 42 спешит провести серию крайне опасных спасательных операций.

Когда прошлое Боди вновь напоминает о себе далеко от Эджуотера, цепь опасных событий приводит к рискованной спасательной операции вне службы, заставляя его столкнуться с чувством вины, ответственностью и понять, что на самом деле значит прийти на помощь, когда на кону жизни и дружба.

Когда мощный шторм обрушивает огромный телефонный столб на жилой дом и внутри оказывается заперта женщина, команда станции 42 вступает в гонку со временем, пытаясь провести опасную спасательную операцию.