Детектив Холе

Гарри вот-вот раскроет убийства. Однако его худшие опасения подтверждаются, и он понимает, какую цену ему придется заплатить за неустанное стремление к справедливости.

Харри, которого преследуют свои же, уходит в подполье вместе со своим пленником, чтобы доказать одну версию, но понимает, что от правды его отделяет еще целая куча лжи.

Улики и загадки направляют Гарри к следующему возможному убийству. Неужели он наконец-то на шаг впереди, или по-прежнему пытается угнаться за убийцей?

Не находя логической связи между символикой, местами преступлений и жертвами, Харри пытается применить нестандартный метод, чтобы разгадать код серийного убийцы.

Когда улики указывают на серийного убийцу, полиция меняет тактику и выходит на многообещающий след, в то время как по Осло усиливается бандитское насилие.

Полиция вынуждена снова обратиться за помощью к Харри, когда по почте приходит леденящая душу посылка. Но с Волером во главе это возвращение обходится дорогой ценой.