Ястреб

Лонни, Лэнс и Голден борются за чемпионский титул на US Open, где на кону оказывается не только трофей.

Лонни возвращается к месту своего худшего поражения. Стейси и Голден переходят к делу. Лэнс рассматривает свое отношение к отцу с неожиданной точки зрения.

После хаотичной поездки в Вегас Лонни пытается вернуть доверие Сэм, Стейси оказывается во власти сложных чувств, а Лэнс опускается на дно.

На кону 3 миллиона долларов: отец и сын сходятся в турнире по симулятору гольфа в Вегасе. Исход непредсказуем.

Лонни, Лэнс и Голден оказываются в одной группе на турнире и устраивают хаос на поле. Нежелательная находка выводит Натали из себя.

Лонни попадает на обложку журнала, чем приводит свое окружение в бешенство. Прошлое Сэм наконец настигает ее.