15 сентября 2011 г.42 мин.★ 7.8
День рождения
The Vampire Diaries
Спустя два месяца после трагических событий Елена не перестает искать любимого, пытаясь проверить каждую зацепку. Клаус использует Стефана для получения интересующей информации, Аларик переезжает в дом Гилбертов, а Джереми устраивается работать в бар. Идя по следу Стефана, Дэймон с Алариком натыкаются на одну интересную деталь. Кэролайн устраивает для подруги вечеринку, Джереми старается разобраться с происходящими с ним изменениями, Елена обнаруживает тайник Дэймона, а Стефан вызывает брата на разговор.
СЕЗОН 3
Другие серии
E1День рождения15 сентября 2011 г.СейчасE2Гибрид22 сентября 2011 г.E3Конец романа29 сентября 2011 г.E4Вызывающее поведение6 октября 2011 г.E5Обратный отсчет13 октября 2011 г.E6Повеяло юностью20 октября 2011 г.E7Мир призраков27 октября 2011 г.E8Обычные люди3 ноября 2011 г.E9Вечер встреч10 ноября 2011 г.E10Новая сделка5 января 2012 г.E11Наш город12 января 2012 г.E12Узы, которые связывают19 января 2012 г.E13Воскрешая мертвых2 февраля 2012 г.E14Опасные связи9 февраля 2012 г.E15Все мои дети16 февраля 2012 г.E16191215 марта 2012 г.E17Прорыв22 марта 2012 г.E18Убийство одного29 марта 2012 г.E19Тьма на сердце19 апреля 2012 г.E20Обойдемся без нежностей26 апреля 2012 г.E21До заката3 мая 2012 г.E22Покойники10 мая 2012 г.
Все серии 3 сезона →