5 февраля 2014 г.45 мин.★ 7.5
Серия 5
Этуотер и Берджесс получают новую патрульную машину, но перед ними стоит задача сохранить ее в первозданном виде. Столкновение с психованной женщиной приводит к тому, что отдел разведки обнаруживает операцию по контрабанде наркотиков, которая поставила под угрозу жизни нескольких девушек. Чрезмерная забота Войта о Линдси приводит ее туда, куда он не хочет, поскольку она также помогает уберечь Джастина от неприятностей. Между Олински и Рузеком возникают напряженные отношения, когда Олински пытается научить его тонкостям слежки.
СЕЗОН 1
Другие серии
E1Серия 18 января 2014 г.E2Серия 215 января 2014 г.E3Серия 322 января 2014 г.E4Серия 429 января 2014 г.E5Серия 55 февраля 2014 г.СейчасE6Серия 626 февраля 2014 г.E7Серия 75 марта 2014 г.E8Серия 812 марта 2014 г.E9Серия 919 марта 2014 г.E10Серия 102 апреля 2014 г.E11Серия 119 апреля 2014 г.E12Серия 1230 апреля 2014 г.E13Серия 137 мая 2014 г.E14Серия 1414 мая 2014 г.E15Серия 1521 мая 2014 г.
Все серии 1 сезона →