Извне — 1 сезон

Семья Мэтьюзов приезжает в небольшой городок, из которого они не могут уехать. Когда их семейный фургон терпит крушение, шериф Бойд Стивенс и другие жители спешат спасти их до захода солнца.

Табита и Джули борются со своей новой кошмарной реальностью. Джим, Бойд и Кристи изо всех сил пытаются вылечить травмы Итана. Трагедия приходит из неожиданного источника, когда в городе возникает новая угроза.

Семья Мэтьюз должна выбрать, к какому из двух поселений они присоединятся. Джейд смиряется со своим положением, а Бойд сталкивается с невозможным решением, которое наносит удар в самое сердце жизни в городе.

Джули находит утешение в своих новых друзьях, пока Джим и Табита справляются со своим непростым браком. Итан отправляется в лес с Виктором, в то время как отец Хатри убеждает Бойда принять его роль лидера. Сара получает еще одно ужасающее указание.