911 — 4 сезон

Команда спасателей вместе со всем миром сталкивается с ограничениями пандемии и пытается работать в новых условиях. Афина возвращается в полицию, а Мэдди получает новую коллегу. Сейсмическая активность близ Лос-Анджелеса грозит вызвать прорыв дамбы, и героям предстоит бросить все силы на спасение жителей Голливуда.

Группа туристов замечает крушение надписи Голливуд и вызывает спасателей. В это время Афина и женщина борются за жизнь в разрушающемся доме, а Чимни спасает ребенка из под завалов и принимает роды. Удастся ли героям выбраться из критического положения? Из-за опасной работы Афине предстоит трудный разговор с Мэй.

Команда спасателей сталкивается с новыми необычными вызовами: мужчина разбивает голову в душе «умного» дома, а другого Мэдди подозревает в извращениях. Хэн ждет первый день в медицинской школе, Бак начинает посещать психолога, а Афина расследует дерзкое ограбление банка. Однако помощь спасателей нужна не только в Лос-Анджелесе...

К Баку и Мэдди приезжают их родители и устраивают полный переполох. Как молодыелюди справятся с этой ситуацией? Афина расследует странный случай убийства женщины, которая держала в страхе всех соседей. У Чимни возникают подозрения насчет Бака, пока на поверхность не всплывает правда о внезапных гостях.

В детстве Мэдди и Бак были очень близки, но семейная трагедия оставила свой неизгладимый след на отношениях брата и сестры. Спустя многие годы Мэдди решается рассказать правду, но как Бак отнесется к этому откровению? Команда спасателей отправляется на большой пожар, в котором могли пострадать люди.

Из-за ошибки новобранца на телефон службы спасения обрушивается шквал звонков: мужчина привязан к зданию скотчем, менеджер ресторана кидается стульями, а в гараже, набитом фейерверками, начинается пожар. В то же время Афине приходится преследовать угонщика машины огнеборцев, а Эдди неожиданно находит новую любовь.

Команду спасателей вызывают на случай падения с высоты военного грузовика и происшествие с токсичным газом. Майкл подозревает соседа в нелегальной хирургической практике и обращается за помощью к Бобби и Афине. Хэн получает неожиданный сюрприз от матери, а Бак сталкивается с неприятностями прямо в своем доме.

В этот раз героям приходится спасать стюардессу, выпрыгнувшую из самолета, и заложников. Афина разбирается со случаем домашнего насилия, а Мэдди и Чимни обсуждают домашние роды на фоне ограничений COVID-19. Кристофер узнает неприятные новости об Эдди, а Бак становится жертвой собственных поступков.

Полиция и спасатели выезжают на случай ДТП со множеством машин, которое произошло по вине нетрезвой женщины. В это время у Мэдди начинаются роды, Чимни узнает неприятные новости о брате, а Хэн и Карен сталкиваются со сложной ситуацией, связанной с приемным ребенком. Смогут ли женщины защитить свою семью?

Команда откликается на вызов на детский день рождения, где мать оказалась пришпилена к стене пружинами от трамплина. В это время Мэдди и Чимни привыкают к будущей роли родителей, ухаживая за Альбертом после автомобильной аварии. Афина и Майкл переживают из-за Мэй, а Хэн и Карен тяжело переносят перемены в семье.

Афина и другие службы быстрого реагирования объединяются, чтобы выследить похищенных людей, когда подозреваемый сбивает диспетчера Сью. Обеспокоенный состоянием девушки Джош вспоминает день их знакомства, когда он оказался в западне на пожаре. Мэй сообщает Афине и Майклу о своем серьезном решении.

Когда известный писатель умирает и оставляет сообщение о том, что где-то в городе спрятан клад на $5 миллионов, в Лос-Анджелесе наступает настоящий хаос. Смогут ли спасатели найти сокровища раньше, чем другие кладоискатели, и остановить беспорядки? Ситуация ухудшается, когда Афина узнает страшный секрет покойного.

Когда команда выезжает на несчастный случай с женщиной, Эдди замечает странное поведение ее ребенка. У Афины и Бобби появляются разногласия, когда мужчина не хочет сообщить о своем местоположении. У Мэдди начинается послеродовая депрессия, Хэн обеспокоена здоровьем матери, а жизнь Эдди оказывается в опасности.

Спасатели вынуждены искать укрытие, когда профессиональный снайпер берет их на мушку. Эдди борется за свою жизнь в больнице, Бак сталкивается с призраками прошлого, а Мэдди тяжело переносит послеродовую депрессию. Удастся ли Бобби и Афине помириться? Как Хэн и Карен пережили расставание с приемным ребенком?